Política de privacidad

De conformidad con las disposiciones legales de la ley de protección de datos (en particular la Ley Federal de Protección de Datos (BDSG) en su versión modificada y el reglamento básico europeo de protección de datos "DS-GVO"), nos gustaría informarle sobre el tipo, alcance y finalidad del tratamiento de datos personales por parte de nuestra empresa. Esta política de privacidad también se aplica a nuestros sitios web y perfiles de medios sociales. En cuanto a la definición de términos como "datos personales" o "procesamiento", nos remitimos al Art. 4 DS-GVO.

Nombre y datos de contacto de la(s)persona(s) responsable(s)
Nuestra(s) persona(s) responsable(s) (en adelante denominada "persona(s) responsable(s)") en el sentido del artículo 4 nº 7 DS-GVO es:

saewelo UG (haftungsbeschränkt)
Föhringer Allee 38
85774 Unterföhring, Alemania
Dirección de correo electrónico: postmaster [en] saewelo.eu

Tipos de datos, fines del tratamiento y categorías de los interesados

A continuación le informamos sobre el tipo, alcance y finalidad de la recopilación, el procesamiento y la utilización de los datos personales.

1 Tipos de datos que procesamos

Datos de uso (tiempos de acceso, sitios web visitados, etc.), datos de inventario (nombre, dirección, etc.), datos de contacto (número de teléfono, correo electrónico, fax, etc.), datos de comunicación (dirección IP, etc.), 


2 Fines de la elaboración en virtud del artículo 13 párrafo 1 c) DS-GVO

2.Optimización técnica y económica del sitio web, facilitación del acceso al sitio web, toma de contacto en caso de reclamaciones legales de terceros, optimización y evaluación estadística de nuestros servicios, mejora de la experiencia del usuario, facilitación del uso del sitio web, compilación de estadísticas, prevención del SPAM y del abuso, servicio y atención al cliente, gestión de las solicitudes de contacto, medidas de seguridad, funcionamiento ininterrumpido y seguro de nuestro sitio web,

3. Categorías de interesados de conformidad con el artículo 13, párrafo 1 e) del DS-GVO
Visitantes/usuarios del sitio web, clientes, interesados,

Los interesados se denominan colectivamente "usuarios".


Base jurídica del tratamiento de datos personales

A continuación le informamos sobre el fundamento jurídico del tratamiento de los datos personales:

  1. Si hemos obtenido su consentimiento para el tratamiento de los datos personales, el Art. 6 Párrafo 1 S. 1 lit. a) DS-GVO es la base legal.
  2. Si la tramitación es necesaria para la ejecución de un contrato o para la aplicación de medidas precontractuales adoptadas en respuesta a su solicitud, el fundamento jurídico es el artículo 6 1) frase 1 letra b) del DS-GVO.
  3. Si el procesamiento es necesario para el cumplimiento de una obligación legal a la que estamos sujetos (por ejemplo, las obligaciones legales de almacenamiento), el artículo 6, párrafo 1, frase 1, letra c) del DS-GVO es la base legal.
  4. Si el tratamiento es necesario para proteger los intereses vitales del interesado o de otra persona física, el fundamento jurídico es el artículo 6 1) frase 1 lit. d) de la DPA.
  5. Si el procesamiento es necesario para salvaguardar nuestros intereses o los intereses legítimos de un tercero y sus intereses o los derechos y libertades fundamentales no prevalecen a este respecto, el artículo 6 1) frase 1 letra f) del DS-GVO es la base jurídica.


Transferencia de datos personales a terceros y procesadores

Sin su consentimiento, no pasaremos ningún dato a terceros. Sin embargo, en ese caso la transferencia se hará sobre la base de los fundamentos jurídicos mencionados, por ejemplo, cuando se transmitan datos a proveedores de pagos en línea con el fin de cumplir un contrato o debido a una orden judicial o a la obligación legal de entregar los datos para el enjuiciamiento penal, para evitar el peligro o para hacer valer los derechos de propiedad intelectual.
También utilizamos procesadores por contrato (proveedores de servicios externos, por ejemplo, para el alojamiento web de nuestros sitios web y bases de datos) para procesar sus datos. Si los datos se transmiten a los procesadores como parte de un acuerdo para el procesamiento de pedidos, esto siempre se hace de acuerdo con el Art. 28 DS-GVO. Seleccionamos nuestros procesadores cuidadosamente, los revisamos regularmente y se nos ha concedido el derecho de dar instrucciones sobre los datos. Además, los procesadores deben haber tomado las medidas técnicas y organizativas adecuadas y cumplir con las normas de protección de datos según BDSG n.F. y DS-GVO


Transferencia de datos a terceros países

La adopción del Reglamento Básico Europeo de Protección de Datos (DS-GVO) ha creado una base uniforme para la protección de datos en Europa. Por lo tanto, sus datos son procesados principalmente por empresas a las que el DS-GVO aplica. Sin embargo, si el procesamiento se realiza por servicios de terceros fuera de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo, éstos deben cumplir con los requisitos especiales del Art. 44 ss. DS-GVO. Esto significa que el tratamiento se lleva a cabo sobre la base de garantías especiales, como la determinación por parte de la Comisión de la UE de un nivel de protección de datos correspondiente al de la UE o el cumplimiento de obligaciones contractuales especiales oficialmente reconocidas, las denominadas "cláusulas contractuales tipo". En el caso de las empresas estadounidenses, la sumisión al llamado "escudo de la privacidad", el acuerdo de protección de datos entre la UE y los EE.UU., cumple estos requisitos.


Eliminación de datos y duración del almacenamiento

Salvo que se indique expresamente en la presente declaración de protección de datos, sus datos personales se suprimirán o bloquearán tan pronto como deje de ser aplicable la finalidad de su almacenamiento, a menos que sea necesario un almacenamiento ulterior con fines probatorios o que existan obligaciones legales de almacenamiento en sentido contrario. Esto incluye, por ejemplo, las obligaciones de almacenamiento comercial para cartas comerciales según el § 257 párr. 1 del HGB (6 años) así como las obligaciones de almacenamiento fiscal según el § 147 párr. 1 del AO de recibos (10 años). Cuando expire el período de conservación prescrito, sus datos serán bloqueados o eliminados, a menos que el almacenamiento siga siendo necesario para la conclusión o el cumplimiento de un contrato.


Existencia de la toma de decisiones automatizada

No utilizamos la toma de decisiones automática o la elaboración de perfiles.


Suministro de nuestro sitio web y creación de archivos de registro

  1. Si utiliza nuestro sitio web con fines informativos únicamente (es decir, sin registro u otra transmisión de información), sólo recogemos los datos personales que su navegador transmite a nuestro servidor. Si desea ver nuestro sitio web, recogemos los siguientes datos: - Dirección IP;
    - proveedor de servicios de Internet del usuario;
    - fecha y hora de la solicitud;
    - tipo de navegador;
    - idioma y versión del navegador;
    - contenido de la solicitud;
    - zona horaria;
    - estado de acceso/código de estado de HTTP;
    - volumen de datos;
    - sitios web de los que procede la solicitud;
    - sistema operativo.
    Estos datos no se almacenarán junto con otros datos personales suyos.
  2. Estos datos sirven para que el sitio web le sea fácil de usar, funcional y seguro, con funciones y contenidos, así como para su optimización y evaluación estadística.
  3. El fundamento jurídico para ello es nuestro interés legítimo en el tratamiento de los datos de conformidad con el artículo 6, párrafo 1 S.1, letra f) del DS-GVO, que también se basa en los fines mencionados.

Por razones de seguridad, almacenamos estos datos en archivos de registro del servidor durante el período de almacenamiento de 30 días. Una vez transcurrido este período, se eliminan automáticamente, a menos que necesitemos guardarlas como prueba en caso de ataques a la infraestructura del servidor u otras violaciones legales.